Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 7. November 2026
Passage, das Offline-Segeltagebuch, ist so konzipiert, dass es vollständig auf Ihrem Gerät läuft. Diese Richtlinie erklärt, wie Ihre Daten behandelt werden – kurz gesagt: Wir erheben nichts. Passage wird von Shoumeng Jiaye entwickelt.
Inhalt
1. Welche Informationen wir erheben
1. Ihre Logbuchdaten (Reisen, Trackpunkte, Tagebucheinträge, Flaschenpost, Markierungen, Medien und Einstellungen) werden ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert und niemals auf einen Server hochgeladen. 2. Passage hat kein Kontosystem; wir erheben keine E-Mail-Adressen, Telefonnummern oder andere Identitätsinformationen.
2. Wie Informationen verwendet werden
Daten werden ausschließlich verwendet, um die Funktionen der App auf Ihrem Gerät darzustellen. Wir erstellen keine Nutzerprofile, führen keine Analysen durch und verkaufen keine Nutzerdaten.
3. Speicherung und Sicherheit
Alle Daten werden in einer lokalen Datenbank auf Ihrem Gerät verwahrt. Backups und GPX-Exporte sind Dateien, die Sie selbst erstellen und kontrollieren; beim Deinstallieren der App wird alles gelöscht – es existieren keine Kopien auf irgendwelchen Servern.
4. Dienste Dritter
1. Wetter- und Seegangsdaten werden von Open-Meteo abgerufen, wenn Sie die Seegangs-Karte nutzen; die Anfragen enthalten nur Koordinaten, keine Identität. 2. Kartenkacheln werden von öffentlichen Kartenservern heruntergeladen; die Anfragen enthalten nur Kachelkoordinaten. 3. Absturzdiagnosen (Sentry) werden nur in Release-Builds auf echten Geräten erfasst, enthalten Stacktraces und Fehlermeldungen und werden niemals mit Ihren Logbuchinhalten oder Ihrer Identität verknüpft.
5. Berechtigungen
Der Standort wird nur verwendet, um Ihre Reisestrecke aufzuzeichnen, während ein Abschnitt aktiv ist – vollständig auf Ihrem Gerät. Die Benachrichtigungsberechtigung wird nur für die Erinnerungen verwendet, die Sie in der App einrichten, und kann jederzeit in den Systemeinstellungen deaktiviert werden.
6. Daten, die Sie weitergeben, und Löschen Ihrer Daten
Backups (zip), GPX-Dateien, geteilte Bilder und exportierte Markdown-Dateien werden auf Ihrem Gerät erzeugt und verlassen es nur, wenn Sie sie aktiv versenden. Löschen Sie Einträge in der App oder deinstallieren Sie die App, um alles zu löschen – es existieren keine Kopien auf irgendwelchen Servern.