Sera ya Faragha ya HanZi

Imesasishwa mwisho: 3 Novemba 2026

SMJY Tech ("sisi") tunazingatia faragha yako kwa umakini. Sera hii ya Faragha inaeleza jinsi programu ya HanZi ("Programu") inavyokusanya, kutumia na kulinda taarifa zako za kibinafsi.

Kanuni ya Msingi: Kujifunza Kwako Kunabaka Kwenye Kifaa Chako

Hakuna akaunti inayohitajika kutumia HanZi. Masomo yako, maendeleo, historia ya kurudia na mistari ya mazoezi huhifadhiwa kwenye kifaa chako tu na hayapakiwi kamwe. Data pekee tunayopokea ni ripoti isiyojulikana ya kuanguka Programu ikiharibika — na unaweza kuomba kufutwa kwake wakati wowote.

1. Taarifa Tunazokusanya

Data zako za kujifunza — kozi, maendeleo, historia ya kurudia, makosa na mistari ya mazoezi — zinashughulikiwa ndani ya kifaa chako na hazitumwa kwetu kamwe. Taarifa pekee inayotoka kwenye kifaa chako ni: 1. Ripoti za kuanguka: kumbukumbu za utambuzi zisizo na jina (aina ya kosa, mfano wa kifaa, toleo la programu) zinazotumwa kupitia huduma ya ripoti za kuanguka ya mhusika mengine Programu ikiharibika; 2. Taarifa za ununuzi: zinashughulikiwa kabisa na App Store au Google Play — tunapokea tu ishara ya haki ya ununuzi, si maelezo yako ya malipo. Hatuhitaji akaunti na hatukusanyi jina lako, barua pepe, anwani zako au maudhui yoyote unayoandika ndani ya Programu.

2. Jinsi Tunavyotumia Taarifa

Tunashughulikia ripoti za kuanguka kwa kutumia tu kwa: 1. kutambua na kurekebisha hitilafu; 2. kuboresha uthabiti wa Programu. Hatuuzi data zako, hatuzitumii kwa matangazo, na hatujengi wasifu kuhusu wewe.

3. Ruhusa

Programu haihitaji ruhusa nyeti za mfumo kwa utendaji kamili — hakuna ufikiaji wa maikrofoni, kamera au eneo. Ukifanya ununuzi ndani ya programu, kidurasa cha ununuzi kinashughulikiwa na duka la programu la kifaa chako.

4. Huduma za Wahusika Wengine

Programu inatumia huduma za wahusika wengine kufanya kazi: 1. App Store / Google Play: usambazaji na usindikaji wa ununuzi (yanata sera ya faragha ya mtoaji husika); 2. Huduma ya ripoti za kuanguka: hupokea kumbukumbu za utambuzi zisizo na jina Programu ikiharibika. Watoaji hawa wanashughulikia data kwa maagizo yetu tu, kutoa huduma.

5. Ulinzi wa Taarifa

Data zako za kujifunza hazitoki kabisa kwenye kifaa chako, hivyo usalama wao ni ule wa kifaa chako chenyewe. Ripoti za kuanguka zinatumwa kupitia miunganisho iliyosimbwa na huhifadhiwa kwa hatua za ulinzi za kiwango cha tasnia; haziwii jina, barua pepe au maudhui uliyoyaweka.

6. Haki Zako

Unaweza: 1. kufuta wakati wowote data zote za kujifunza zilizohifadhiwa ndani kwa kuondoa Programu au kufuta data zake; 2. kuomba kwa barua pepe ufikiaji, usahihisho au ufutaji wa ripoti yoyote ya kuanguka inayohusishwa na kifaa chako; 3. kukatala wakati wowote usajili wa Premium kupitia akaunti yako ya App Store au Google Play. Tutajibu maombi ndani ya siku 15 za kazi.

7. Faragha ya Watoto

Programu haialikwi watoto chini ya miaka 13 (au umri mdogo sawa katika eneo lako la mamlaka), na hatukusanyi kwa makusudi taarifa za kibinafsi kutoka kwa watoto. Ikiwa unaamini mtoto ametoa taarifa za kibinafsi kwetu, wasiliana nasi na tutazifuta.

8. Mabadiliko ya Sera hii

Tunaweza kusasisha Sera hii ya Faragha mara kwa mara kuonyesha mabadiliko ya Programu au sheria husika. Mabadiliko muhimu yatatangazwa ndani ya Programu au kwenye ukurasa huu. Kuendelea kutumia Programu baada ya mabadiliko kuanza kutumika kumaanisha kukubali sera iliyosasishwa.

9. Wasiliana Nasi

Ikiwa una maswali kuhusu Sera hii ya Faragha, tuandikie tzhh0617@gmail.com. Kwa kawaida tunajibu ndani ya siku 1–3 za kazi.