Zásady ochrany osobných údajov
Naposledy aktualizované: 7. novembra 2026
Passage, offline lodný denník, je navrhnutý tak, aby bežal úplne vo vašom zariadení. Tieto zásady vysvetľujú, ako s vašimi údajmi nakladáme — stručne: nič nezberáme. Passage vyvíja Shoumeng Jiaye.
Obsah
1. Aké informácie zberáme
1. Údaje vášho lodného denníka (plavby, body trasy, záznamy denníka, správy v fľaši, značky, médiá a nastavenia) sa ukladajú len do vášho zariadenia a nikdy sa nenahrávajú na žiadny server. 2. Passage nemá systém účtov; nezberáme e-mailové adresy, telefónne čísla ani iné identifikačné údaje.
2. Ako sa informácie používajú
Údaje sa používajú iba na zobrazenie funkcií aplikácie vo vašom zariadení. Nevytvárame profily, nevykonávame analýzy ani nepredávame žiadne údaje používateľov.
3. Ukladanie a zabezpečenie
Všetky údaje sa uchovávajú v lokálnej databáze vo vašom zariadení. Zálohy a exporty GPX sú súbory, ktoré sami vytvárate a spravujete; odinštalovaním aplikácie sa všetko vymaže — na žiadnom serveri neexistujú žiadne kópie.
4. Služby tretích strán
1. Údaje o počasí a stave mora sa načítavajú z Open-Meteo, keď používate kartu stavu mora; požiadavky obsahujú iba súradnice, bez identity. 2. Mapové dlaždice sa sťahujú z verejných mapových serverov; požiadavky obsahujú iba súradnice dlaždíc. 3. Diagnostika pádov (Sentry) sa zhromažďuje iba v publikačných zostaveniach na skutočných zariadeniach; obsahuje stack trace a chybové hlásenia a nikdy sa nespojuje s obsahom vášho denníka ani s vašou identitou.
5. Oprávnenia
Poloha sa používa iba na zaznamenávanie vašej trasy, kým je úsek aktívny — úplne vo vašom zariadení. Oprávnenie na upozornenia slúži iba na pripomienky, ktoré nastavíte v aplikácii, a možno ho kedykoľvek vypnúť v nastaveniach systému.
6. Údaje, ktoré sa rozhodnete zdieľať, a mazanie vašich údajov
Zálohy (zip), súbory GPX, zdieľané obrázky a exportovaný Markdown sa vytvárajú vo vašom zariadení a opustia ho, iba keď ich sami aktívne odošlete. Zmažte záznamy v aplikácii alebo aplikáciu odinštalujte, a všetko sa vymaže — na žiadnom serveri neexistujú žiadne kópie.