Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 7 noiembrie 2026
Passage, jurnalul de bord nautic offline, este conceput să funcționeze în întregime pe dispozitivul tău. Această politică explică modul în care sunt tratate datele tale — pe scurt: nu colectăm nimic. Passage este dezvoltat de Shoumeng Jiaye.
Cuprins
1. Informațiile pe care le colectăm
1. Datele jurnalului tău de bord (călătorii, puncte de traseu, înregistrări în jurnal, mesaje în sticlă, marcaje, media și setări) sunt stocate doar pe dispozitivul tău și nu sunt încărcate niciodată pe niciun server. 2. Passage nu are sistem de conturi; nu colectăm adrese de e-mail, numere de telefon sau alte informații de identificare.
2. Cum sunt utilizate informațiile
Datele sunt folosite doar pentru afișarea funcțiilor aplicației pe dispozitivul tău. Nu creăm profiluri, nu facem analize și nu vindem date ale utilizatorilor.
3. Stocare și securitate
Toate datele sunt păstrate într-o bază de date locală pe dispozitivul tău. Copiile de rezervă și exporturile GPX sunt fișiere pe care le creezi și le controlezi tu; dezinstalarea aplicației le șterge pe toate — nu există copii pe niciun server.
4. Servicii ale unor terți
1. Datele meteorologice și despre starea mării sunt preluate de la Open-Meteo când folosești cardul stării mării; cererile conțin doar coordonate, fără nicio identitate. 2. Plăcile de hartă sunt descărcate de pe servere publice de hărți; cererile conțin doar coordonatele plăcilor. 3. Diagnosticele de erori (Sentry) sunt colectate doar în versiunile de lansare pe dispozitive reale; conțin urme de stivă și mesaje de eroare și nu sunt niciodată asociate conținutului jurnalului tău sau identității tale.
5. Permisiuni
Locația este folosită doar pentru înregistrarea traseului tău cât timp o etapă este activă, în întregime pe dispozitivul tău. Permisiunea de notificări este folosită doar pentru memento-urile pe care le configurezi în aplicație și poate fi dezactivată oricând din setările sistemului.
6. Datele pe care alegi să le partajezi și ștergerea datelor tale
Copiile de rezervă (zip), fișierele GPX, imaginile partajate și Markdown-ul exportat sunt generate pe dispozitivul tău și îl părăsesc doar atunci când le trimiți activ tu. Șterge înregistrările din aplicație sau dezinstalează aplicația pentru a șterge tot — nu există copii pe niciun server.