Dasar Privasi

Kemas kini terakhir: 7 November 2026

Passage, buku log pelayaran luar talian, direka untuk berjalan sepenuhnya pada peranti anda. Dasar ini menerangkan bagaimana data anda dikendalikan — ringkasnya: kami tidak mengumpulkan apa-apa. Passage dibangunkan oleh Shoumeng Jiaye.

1. Maklumat yang kami kumpulkan

1. Data buku log anda (pelayaran, titik laluan, entri jurnal, mesej dalam botol, penanda, media dan tetapan) disimpan hanya pada peranti anda dan tidak pernah dimuat naik ke mana-mana pelayan. 2. Passage tidak mempunyai sistem akaun; kami tidak mengumpulkan alamat e-mel, nombor telefon atau maklumat identiti lain.

2. Cara maklumat digunakan

Data hanya digunakan untuk memaparkan ciri apl pada peranti anda. Kami tidak membina profil, tidak melakukan analisis dan tidak menjual sebarang data pengguna.

3. Penyimpanan dan keselamatan

Semua data disimpan dalam pangkalan data tempatan pada peranti anda. Sandaran dan eksport GPX ialah fail yang anda cipta dan kawal sendiri; menyahpasang apl akan memadamkan semuanya — tiada salinan wujud pada mana-mana pelayan.

4. Perkhidmatan pihak ketiga

1. Data cuaca dan keadaan laut diambil daripada Open-Meteo apabila anda menggunakan kad keadaan laut; permintaan hanya mengandungi koordinat, tanpa identiti. 2. Jubin peta dimuat turun daripada pelayan peta awam; permintaan hanya mengandungi koordinat jubin. 3. Diagnostik ranap (Sentry) hanya dikumpulkan dalam binaan keluaran pada peranti sebenar, mengandungi surih tindanan dan mesej ralat, dan tidak pernah dikaitkan dengan kandungan buku log atau identiti anda.

5. Keizinan

Lokasi hanya digunakan untuk merakam laluan pelayaran anda semasa etape aktif — sepenuhnya pada peranti anda. Keizinan pemberitahuan hanya digunakan untuk peringatan yang anda tetapkan dalam apl, dan boleh dimatikan pada bila-bila masa dalam tetapan sistem.

6. Data yang anda pilih untuk dikongsi dan pemadaman data anda

Sandaran (zip), fail GPX, imej yang dikongsi dan Markdown yang dieksport dijana pada peranti anda dan hanya meninggalkannya apabila anda menghantar sendiri secara aktif. Padamkan rekod dalam apl, atau nyahpasang apl untuk memadamkan semuanya — tiada salinan wujud pada mana-mana pelayan.