Pravila o privatnosti

Zadnje ažuriranje: 7. studenoga 2026.

Passage, offline brodski dnevnik, dizajniran je da radi u potpunosti na vašem uređaju. Ova pravila objašnjavaju kako se postupa s vašim podacima — ukratko: ništa ne prikupljamo. Passage razvija Shoumeng Jiaye.

1. Podaci koje prikupljamo

1. Podaci vašeg brodskog dnevnika (plovidbe, točke rute, zapisi dnevnika, poruke u boci, oznake, mediji i postavke) pohranjuju se samo na vašem uređaju i nikad se ne učitavaju na poslužitelj. 2. Passage nema sustav računa; ne prikupljamo e-adrese, telefonske brojeve ni druge podatke o identitetu.

2. Kako se podaci koriste

Podaci se koriste samo za prikaz funkcija aplikacije na vašem uređaju. Ne izrađujemo profile, ne provodimo analize i ne prodajemo nikakve korisničke podatke.

3. Pohrana i sigurnost

Svi podaci čuvaju se u lokalnoj bazi na vašem uređaju. Sigurnosne kopije i GPX-izvozi datoteke su koje sami stvarate i kontrolirate; deinstalacijom aplikacije sve se briše — na poslužiteljima ne postoje kopije.

4. Usluge trećih strana

1. Podaci o vremenu i stanju mora dohvaćaju se s Open-Metea kada koristite karticu stanja mora; zahtjevi sadrže samo koordinate, bez identiteta. 2. Kartografske pločice preuzimaju se s javnih kartografskih poslužitelja; zahtjevi sadrže samo koordinate pločica. 3. Dijagnostika rušenja (Sentry) prikuplja se samo u izdanjima na stvarnim uređajima; sadrži stack traceove i poruke o pogreškama i nikad se ne povezuje sa sadržajem vašeg dnevnika ni s vašim identitetom.

5. Dopuštenja

Lokacija se koristi samo za zapisivanje vaše rute dok je dionica aktivna — u potpunosti na vašem uređaju. Dopuštenje za obavijesti koristi se samo za podsjetnike koje postavite u aplikaciji, a može se u svakom trenutku isključiti u sustavskim postavkama.

6. Podaci koje odlučite dijeliti i brisanje vaših podataka

Sigurnosne kopije (zip), GPX datoteke, dijeljene slike i izvezeni Markdown generiraju se na vašem uređaju i napuštaju ga samo kad ih sami aktivno pošaljete. Izbrišite zapise u aplikaciji ili deinstalirajte aplikaciju da biste sve obrisali — na poslužiteljima ne postoje kopije.