Mga Tuntunin ng Paggamit sa HanZi

Huling binago: Nobyembre 3, 2026

Sa paggamit ng HanZi application (ang "App"), sumasang-ayon ka sa User Agreement na ito. Kung hindi ka sumasang-ayon sa alinman sa mga tuntuning ito, huwag gamitin ang App.

1. Paglalarawan ng Serbisyo

Ang HanZi ay mobile application para sa pag-aaral ng mga character sa Tsino: may istrukturang mga aralin, pag-track nang stroke-by-stroke, mga quiz, spaced-repetition review at mistake notebook. Ang lahat ng learning content at data ng progreso mo ay nakalagay sa device mo at gumagana offline. Ang mga opsyonal na Premium feature ay ino-unlock sa pamamagitan ng in-app purchases.

2. Mga Responsibilidad ng User

Ikaw ang responsableng gumagamit ng App at sa pagpapanatiling secure ng iyong device at app-store account. Ginagamit mo ang App sa sarili mong risk.

3. Tanggap na Paggamit

Sumasang-ayon kang HINDI gagamitin ang App para sa: 1. Pagkuha, pagkopya, pagbebenta ulit o pag-distribute ng learning content, stroke data o audio sa anumang anyo; 2. Reverse engineering, decompilation o pagbabago ng App, o pakikialam sa licensing at purchase verification nito; 3. Paggamit ng App para sa anumang labag sa batas. Maaari naming suspindihin o wakasan ang access sa mga paglabag.

4. Mga Singil

Puwedeng i-download at gamitin ang App nang libre; ang bahagi ng mga kurso ay available nang walang bayad. Ang HanZi Premium — na nagbubukas ng buong course library — inaalok bilang buwanang subscription, taunang subscription, o one-time na lifetime purchase, na sinisingil sa pamamagitan ng App Store o Google Play. Awtomatikong nagre-renew ang mga subscription maliban kung kinansela nang hindi bababa sa 24 oras bago matapos ang kasalukuyang period, at maaaring pamahalaan sa store account mo. Ang mga refund ay hinahawak ayon sa mga patakaran ng kaukulang store.

5. Intellectual Property

Ang mga intellectual property rights sa software code, interface design, icons, course content, stroke data at audio ng App ay pag-aari ng SMJY Tech at pinoprotektahan ng copyright laws. Ang learning progress at notes mo mismo ay sa iyo pa rin.

6. Mga Serbisyo ng Third-Party

Umaasa ang App sa mga third-party service, kabilang ang App Store at Google Play para sa mga purchase at distribution. Ang paggamit mo sa mga serbisyong iyon ay napapailalim din sa mga tuntunin ng mga kaukulang provider. Tingnan ang Patakaran sa Privacy para sa mga detalye ng data processing.

7. Disclaimer

Ibinibigay ang App "as is" nang walang anumang warranty. Hindi namin ginagarantiya na walang error ang learning content, na tatakbo nang walang interupsiyon o error ang App sa bawat device, o na magdadala sa iyo ang paggamit ng App sa anumang partikular na resulta sa pag-aaral.

8. Limitasyon ng Liability

Sa pinakamalayang saklaw na pinahihintulutan ng batas, hindi mananagot ang SMJY Tech sa anumang indirect, incidental, special o consequential damages na magsisimula sa paggamit mo ng App, o sa hindi mo pagkakagamit nito.

9. Mga Pagbabago sa Agreement na Ito

Maaari naming i-update ang Agreement na ito paminsan-minsan para ipakita ang mga pagbabago sa App o sa naaangkop na batas. Ia-announce ang mga mahahalagang pagbabago sa loob ng App o sa pahinang ito. Ang pagpapatuloy ng paggamit ng App pagkatapos magkabisa ang mga pagbabago ay ibinibilang na pagtanggap sa na-updateng Agreement.

10. Batas na Mangangasiwa & Paglutas ng mga Dispute

Pinangangasiwaan ng mga batas ng People's Republic of China ang Agreement na ito, hindi kabilang ang mga conflict-of-law rules nito. Anumang dispute na magsisimula sa Agreement na ito ay unang lulutasin sa pamamagitan ng pakikipag-usap; kung magpapatuloy ito, isusumite ito sa may awtoridad na korte sa lokasyon ng operator.

11. Makipag-ugnayan sa Amin

Kung may tanong ka tungkol sa Agreement na ito, makipag-ugnayan sa amin sa tzhh0617@gmail.com. Karaniwang sumasagot kami sa loob ng 1–3 business days.