شرایط استفاده HanZi
آخرین به‌روزرسانی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶
با استفاده از اپلیکیشن HanZi ("اپلیکیشن")، شما با این توافق‌نامه کاربر موافقت می‌کنید. اگر با هر یک از این شرایط موافق نیستید، لطفاً از اپلیکیشن استفاده نکنید.
فهرست مطالب
۱. توضیح خدمات
HanZi اپلیکیشنی موبایل برای آموزش نویسه‌های چینی است: درس‌های ساخت‌یافته، دنبال‌کردن حرکت‌به‌حرکت قلم، آزمون‌ها، مرور با تکرار فاصله‌دار و دفتر خطاها. همه محتوای یادگیری و داده‌های پیشرفت شما روی دستگاه شما ذخیره می‌شوند و آفلاین کار می‌کنند. قابلیت‌های اختیاری Premium از راه خرید درون‌برنامه‌ای فعال می‌شوند.
۲. مسئولیت‌های کاربر
شما مسئول نحوه استفاده از اپلیکیشن و همچنین حفاظت از دستگاه خود و حساب فروشگاه اپلیکیشن‌تان هستید. استفاده از اپلیکیشن بر عهده خود شماست.
۳. استفاده مجاز
شما می‌پذیرید که از اپلیکیشن برای موارد زیر استفاده نکنید: ۱. استخراج، کپی، فروش مجدد یا بازتوزیع محتوای یادگیری، داده‌های قلم یا فایل‌های صوتی به هر شکلی؛ ۲. مهندسی معکوس، بازگشایی یا تغییر اپلیکیشن، یا مداخله در راستی‌آزمایی مجوز و خرید آن؛ ۳. استفاده از اپلیکیشن برای هر مقصود غیرقانونی. در صورت نقض، می‌توانیم دسترسی را معلق یا قطع کنیم.
۴. هزینه‌ها
دانلود و استفاده از اپلیکیشن رایگان است؛ بخشی از دوره‌ها بدون پرداخت در دسترس‌اند. HanZi Premium — که کتابخانه کامل دوره‌ها را باز می‌کند — به‌صورت اشتراک ماهانه، اشتراک سالانه یا خرید دائمی یک‌بار مصرف عرضه می‌شود و از طریق App Store یا Google Play صورت‌حساب می‌شود. اشتراک‌ها به‌طور خودکار تمدید می‌شوند مگر آنکه دست‌کم ۲۴ ساعت پیش از پایان دوره جاری لغو شوند، و از حساب فروشگاه شما قابل مدیریت‌اند. بازپرداخت‌ها طبق سیاست‌های فروشگاه مربوط انجام می‌شود.
۵. مالکیت فکری
حقوق مالکیت فکری کد نرم‌افزار، طراحی رابط، آیکون‌ها، محتوای دوره‌ها، داده‌های قلم و فایل‌های صوتی اپلیکیشن متعلق به SMJY Tech است و زیر حمایت قوانین کپی‌رایت قرار دارد. پیشرفت یادگیری و یادداشت‌های خودتان مال شما می‌ماند.
۶. خدمات اشخاص ثالث
اپلیکیشن به خدمات اشخاص ثالث، از جمله App Store و Google Play برای خرید و توزیع، وابسته است. استفاده شما از آن خدمات نیز تابع شرایط ارائه‌دهندگان مربوط است. جزئیات پردازش داده‌ها را در سیاست حریم خصوصی ببینید.
۷. سلب مسئولیت
اپلیکیشن "همان‌گونه که هست" و بدون هیچ‌گونه ضمانتی ارائه می‌شود. ما تضمین نمی‌کنیم که محتوای یادگیری عاری از خطاست، که اپلیکیشن روی هر دستگاهی بدون وقفه و بدون خطا اجرا شود، یا که استفاده از اپلیکیشن به نتیجه یادگیری خاصی بینجامد.
۸. محدودیت مسئولیت
تا حداکثر مجاز به‌موجب قانون، SMJY Tech مسئول هیچ خسارت غیرمستقیم، عرضی، خاص یا تبعی‌ای که از استفاده شما از اپلیکیشن یا ناتوانی شما در استفاده از آن ناشی شود، نخواهد بود.
۹. تغییرات این توافق‌نامه
ممکن است این توافق‌نامه را گاه‌به‌گاه به‌منظور بازتاب تغییرات اپلیکیشن یا قانون حاکم به‌روزرسانی کنیم. تغییرات مهم درون اپلیکیشن یا در همین صفحه اعلام خواهند شد. ادامه استفاده از اپلیکیشن پس از لازم‌الاجرا شدن تغییرات، به‌منزله پذیرش توافق‌نامه به‌روزشده است.
۱۰. قانون حاکم و حل اختلاف
این توافق‌نامه تابع قوانین جمهوری خلق چین است، به‌استثنای قواعد تعارض قوانین آن. هر اختلاف ناشی از این توافق‌نامه نخست از راه مذاکره دوستانه حل می‌شود؛ در غیر این صورت به دادگاه صالح در محل فعالیت بهره‌بردار ارجاع می‌شود.
۱۱. تماس با ما
اگر درباره این توافق‌نامه پرسشی دارید، با ما به نشانی tzhh0617@gmail.com در تماس باشید. معمولاً ظرف ۱ تا ۳ روز کاری پاسخ می‌دهیم.