Условия за ползване на HanZi
Последна актуализация: 3 ноември 2026 г.
С използването на приложението HanZi („Приложението“) се съгласявате с това потребителско споразумение. Ако не сте съгласни с което и да е от тези условия, моля, не ползвайте Приложението.
Съдържание
1. Описание на услугата
HanZi е мобилно приложение за учене на китайски йероглифи: структурирани уроци, обхождане по щрихи, тестове, повторение с интервали и тетрадка за грешки. Цялото учебно съдържание и данните за вашия напредък се съхраняват на устройството ви и работят офлайн. Незадължителните функции Premium се отключват чрез покупки в приложението.
2. Задължения на потребителя
Вие отговаряте за начина, по който ползвате Приложението, както и за сигурността на собственото си устройство и акаунта ви в магазина за приложения. Ползвате Приложението на собствен риск.
3. Допустимо ползване
Съгласявате се да НЕ ползвате Приложението за: 1. Извличане, копиране, препродажба или разпространение на учебното съдържание, данните за щрихите или аудиото във всякаква форма; 2. Обратно инженерство, декомпилиране или изменяне на Приложението, или намеса в неговото лицензиране и проверка на покупките; 3. Каквато и да е незаконна цел. При нарушения можем да спрем или прекратим достъпа.
4. Такси
Приложението може да се изтегли и ползва безплатно; част от курсовете е достъпна без плащане. HanZi Premium, който отключва цялата библиотека с курсове, се предлага като месечен абонамент, годишен абонамент или еднократна покупка завинаги, таксуван през App Store или Google Play. Абонаментите се подновяват автоматично, освен ако не бъдат прекратени поне 24 часа преди края на текущия период, и се управляват от акаунта ви в магазина. Възстановяванията се уреждат по правилата на съответния магазин.
5. Интелектуална собственост
Правата на интелектуална собственост върху програмния код, дизайна на интерфейса, иконите, съдържанието на курсовете, данните за щрихите и аудиото на Приложението принадлежат на SMJY Tech и са защитени от законите за авторско право. Вашият учебен напредък и бележки остават ваши.
6. Услуги на трети страни
Приложението разчита на услуги на трети страни, включително App Store и Google Play за покупки и разпространение. Ползването на тези услуги се подчинява и на условията на съответните доставчици. Подробности за обработката на данни вижте в Политиката за поверителност.
7. Отказ от гаранции
Приложението се предоставя „каквото е“, без каквито и да е гаранции. Не гарантираме, че учебното съдържание е без грешки, че Приложението ще работи непрекъснато и безпроблемно на всяко устройство, или че ползването на Приложението ще доведе до какъвто и да е конкретен учебен резултат.
8. Ограничение на отговорността
В максималния допустим от закона обем SMJY Tech не носи отговорност за каквито и да е непреки, случайни, специални или последващи вреди, възникнали от ползването на Приложението или от невъзможността да се ползва.
9. Изменения на споразумението
Можем от време на време да актуализираме това споразумение, за да отразява промени в Приложението или в приложимото право. Съществените промени ще бъдат обявени в Приложението или на тази страница. Продължаването на ползването на Приложението след влизането на промените в сила означава приемане на актуализираното споразумение.
10. Приложимо право и решаване на спорове
Това споразумение се урежда от законодателството на Китайската народна република, без нейните норми за сблъсък на правни системи. Всеки спор, произтичащ от това споразумение, първо се решава чрез приятелски преговори; при неуспех се предава на компетентен съд по местонахождението на оператора.
11. Връзка с нас
Ако имате въпроси относно това споразумение, пишете ни на tzhh0617@gmail.com. Обикновено отговаряме в рамките на 1–3 работни дни.